19. Les affres de la mort arrivent soudain, révélant la vérité : « Voilà ce que tu voulais éviter. »
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
وَجَآءَتۡ سَكۡرَةُ ٱلۡمَوۡتِ بِٱلۡحَقِّۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنۡهُ تَحِيدُ

L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».
— Muhammad Hamidullah - French translation
L’agonie de la mort fait apparaître la vérité :"Voilà ce dont tu t’écartais."
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله