وقتی نزد آن [آتش] آمد، نِدا داده شد که: «ای موسی،— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس چون نزد آن (آتش) آمد، نِدا داده شد که: «ای موسی!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس آنگاه که کنار آتش آمد الله سبحانه اینگونه به او ندا داد: ای موسی.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationفَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓپس چون نزد آن (آتش) آمد، ندا داده شد که :«ای موسی!