Tú no pides remuneración alguna por transmitir el Mensaje, que está dirigido a toda la humanidad.
— الترجمة الإسبانية
104. Y tú (¡oh, Muhammad!) no les pides ninguna remuneración (por trasmitirles el Corán).Este no es sino una exhortación para los mundos (de los hombres y de los yinn).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
104. Y tú (¡oh, Muhammad!) no les pides ninguna remuneración (por trasmitirles el Corán). Este no es sino una exhortación para los mundos (de los hombres y de los yinn).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَمَا تَسۡـَٔلُهُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ

Tú no pides remuneración alguna por transmitir el Mensaje, que está dirigido a toda la humanidad.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation