¡Cuántos signos hay en los cielos y en la Tierra que pasan frente a ellos, pero no prestan atención!
— الترجمة الإسبانية
105. Y hay muchísimas pruebas (sobre la unicidad de Al-lah) que contemplan en los cielos y en la tierra, mas les dan la espalda (al no reflexionar sobre ellas).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
105. Y hay muchísimas pruebas (sobre la unicidad de Al-lah) que contemplan en los cielos y en la tierra, mas les dan la espalda (al no reflexionar sobre ellas).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَكَأَيِّن مِّنۡ ءَايَةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ يَمُرُّونَ عَلَيۡهَا وَهُمۡ عَنۡهَا مُعۡرِضُونَ

¡Cuántos signos hay en los cielos y en la Tierra que pasan frente a ellos, pero no prestan atención!
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation