ﰓ
ترجمة معاني سورة التكاثر
باللغة الأوزبكية من كتاب الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
.
من تأليف:
محمد صادق محمد
.
ﰡ
ﮣﮤ
ﰀ
«Кимники кўп» сизни машғул қилди.
То қабрларни зиёрат қилгунингизча.
Йўқ! Сизлар тезда биласиз.
Яна йўқ! Сизлар тезда биласиз.
Йўқ! Агар Сиз аниқ илм ила билганингизда эди.
ﯚﯛ
ﰅ
Албатта, жаҳаннамни кўрасиз.
Ва яна, албатта, уни ишонч кўзи билан кўрасиз.
Сўнгра, ўша кунда, албатта, берилган неъматлардан сўраласиз.
____________________
(Яъни, қиёматда ҳар бир неъматни нимага, қандоқ сарф қилганингиз ҳақида сўралади. Ҳа, каттаю кичик ҳар бир неъмат ҳақида сўраласиз. Ҳар бир неъматга шукр қилдингизми, йўқми — сўраласиз. Аллоҳ таоло сизга берган молу дунё неъматини нимага сарфладингиз, ҳалолгами ҳаромга, Аллоҳни рози қиладиган йўлгами, ғазабини қўзғатадиган йўлгами ҳамма-ҳаммаси ҳақида сўраласиз.)
____________________
(Яъни, қиёматда ҳар бир неъматни нимага, қандоқ сарф қилганингиз ҳақида сўралади. Ҳа, каттаю кичик ҳар бир неъмат ҳақида сўраласиз. Ҳар бир неъматга шукр қилдингизми, йўқми — сўраласиз. Аллоҳ таоло сизга берган молу дунё неъматини нимага сарфладингиз, ҳалолгами ҳаромга, Аллоҳни рози қиладиган йўлгами, ғазабини қўзғатадиган йўлгами ҳамма-ҳаммаси ҳақида сўраласиз.)