التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
[که] با سنگگِل [که در منقار و چنگال داشتند] آنان را سنگباران میکردند؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(که) با سنگهای (بسیار کوچکی) از سنگ گِل (که در منقار و چنگال داشتند) به سوی آنها میانداختند (و آنها را سنگباران میکردند).
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که با سنگهایی از گِل سخت بر آنها میافکندند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
(که) با سنگهای (بسیار کوچکی) از سنگ گل (که در منقار و چنگال داشتند) به سوی آنها می انداختند (و آنها را سنگباران می کردند).
Farsi - Persian translation