التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
2. Pour les bienfaits de leurs voyages d’hiver et d’été,
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.
Muhammad Hamidullah - French translation
De leur habitude [concernant] les voyages d’hiver et d’été [1099].
____________________
[1099] En hiver: vers le Yémen. En été: vers la Syrie.
____________________
[1099] En hiver: vers le Yémen. En été: vers la Syrie.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله