التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
und vor dem Übel eines (jeden) Neiders, wenn er neidet.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation