التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
20.アッラーと使徒に反抗する者は，最も卑しい者の仲間である。
الترجمة اليابانية
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَـٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ
アッラーと使徒に反抗する者は，最も卑しい者の仲間である。
Japanese - Japanese translation
本当に、アッラー*とその使徒*に歯向かう者たち、それらの者たちは（現世と来世において、）最も卑しめられた者。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーとその使徒に敵対する者こそ、不信仰者の共同体と同じようにアッラーがこの世でもあの世でも辱めを与える者である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم