信道的人们啊!你们应当敬畏安拉,各人应当想一想自己为明日而预备了什么,你们应当敬畏安拉,安拉确是彻知你们的行为的。
الترجمة الصينية
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
信道的人们啊!你们应当敬畏真主,各人应当想一想自己为明日而预备了什么,你们应当敬畏真主,真主确是彻知你们的行为的。
Ma Jian - Chinese translation
信仰真主并依其律法行事的人们啊!你们当以遵循真主的命令、远离其禁令地敬畏真主,每个人都应当想一想自己为复活日储备了什么,你们当敬畏真主,真主确是彻知你们行为的,你们的行为丝毫不能隐瞒祂,祂将依其报酬你们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم