凡在天地间的,都赞颂安拉----至洁的、万能的、至睿的君主,超绝万物的君主。
الترجمة الصينية
聚礼章
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡمَلِكِ ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ
凡在天地间的,都赞颂真主 至洁的、万能的、至睿的君主,超绝万物的君主。
Ma Jian - Chinese translation
诸天中的万物和大地上的所有被造物都赞美和颂扬真主超越所有不符合祂的欠缺属性,祂是唯一拥有统治权的独一的主,祂远离一切的不完美,祂锐不可当,祂的创造、教律和裁夺确是至睿的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم