پس آنان کیفر کار خود را چشیدند، و سرانجامِ کارشان زیان بود.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس آنها (طعم) عقوبت کار خود را چشیدند، و سر انجام کارشان زیان بود.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس کیفر اعمال بدشان را چشیدند، و سرانجام آنها در دنیا و آخرت تباهی بود.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا
پس آنها (طعم) عقوبت کار خود را چشیدند، و سرانجام کارشان زیان بود.
Farsi - Persian translation