ترجمه سوره ناس به الفلبينية از الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الناشر
مركز تفسير للدراسات القرآنية
Verse 1
ﮀﮁﮂﮃ
ﮄ
Sabihin mo, O sugo: "Nagpapasanggalang ako sa Panginoon ng mga tao at nagpapakalinga ako sa Kanya,
Verse 2
ﮅﮆ
ﮇ
na Hari ng mga tao, na gumagawa Siya sa kanila ng anumang niloloob Niya, na walang hari para sa kanila na iba pa sa Kanya,
Verse 3
ﮈﮉ
ﮊ
na sinasamba nila ayon sa karapatan, na walang sinasamba para sa kanila ayon sa karapatan na iba pa sa Kanya,
Verse 4
ﮋﮌﮍﮎ
ﮏ
laban sa kasamaan ng demonyo na nagpupukol ng bulong niya sa tao kapag nalingat ito sa pag-alaala kay Allāh at nagpapahuli naman palayo rito kapag nakaalaala ito kay Allāh,
Verse 5
ﮐﮑﮒﮓﮔ
ﮕ
na nagpupukol ng bulong niya sa mga puso ng mga tao,
Verse 6
ﮖﮗﮘ
ﮙ
na siya ay nagiging kabilang sa mga tao at nagiging kabilang sa mga jinn."
تقدم القراءة