معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
آيَةً
عَلَامَةً أسْتَدِلُّ بِهَا عَلَى وَجَودِ الوَلَدِ مِنِّي.
رَمْزًا
إِشَارَةً.
بِالْعَشِيِّ
آخِرِ النَّهَارِ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
إِلَّا رَمْزاً
الرّمز: تحريك الشّفتين باللّفظ من غير إبانة بصوت، وقد تكون إشارة بالعين والحاجبين .
بِالْعَشِيِّ
بعد العصر. وقيل: بعد الزّوال. والعشيّ: آخر النهار، والعشاء من وقت غروب الشمس إلى أن يمضي صدر من الليل.
وَالْإِبْكارِ
الليل والنهار.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
سبح
بمعنى صل

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
آية
علامة على حمل زوجتي لأشكرك
إلاّ رمزا
إلا إيماءً و إشارةً
سبِّح بالعشيِّ
صلِّ من الزّوال إلى الغروب
الإبكار
من طلوع الفجر إلى الضّحى

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة آل عمران (مدنية)
رقم الآية
٤١ من ٢٠٠
الجزء
٣
الصفحة
٥٥