معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم
أَتْبَعْنَاهُمْ، وَبَعَثْنَا بَعْدَهُمْ.
وَرَهْبَانِيَّةً
غُلُوًّا فِي التَّعَبُّدِ.
مَا كَتَبْنَاهَا
مَا فَرَضْنَاهَا.
ابْتِغَاءَ
فَعَلُوهَا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ يَطْلُبُونَ ...
فَمَا رَعَوْهَا
مَا قَامُوا بِهَا حَقَّ القِيَامِ، بَلْ بَدَّلُوا وَخَالَفُوا.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
رأفة
أي كانوا متوادين
ورهبانية
ليس هذا معطوفا علي ما قبله إنما المعنى وابتدعوا رهبانية وهي غلوهم في التعبد
إلا ابتغاء رضوان الله
المعنى ابتدعوها طلبا لرضوان الله ولم يكتبها عليهم

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
قـفـينا على آثارهم
أتبَعناهم و بعثنا بعدهمْ
الإنجيل
و قد حرّفوه بَعد
الذين اتبعوه
على دينه الذي أرسل به
رهبانية
مغالاة في التعبّد و التـّـقـشّـف
ما كتبناها عليهم
ما فرضناها عليهم بل ابتدعوها
فما رعوها
بلْ ضيّعها أخلافهم و كفروا بدين عيسى عليه السلام

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة الحديد (مدنية)
رقم الآية
٢٧ من ٢٩
الجزء
٢٧
الصفحة
٥٤١