معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ
عَلَى الرَّسُولِ فِعْلُ مَا أُمِرَ بِهِ مِنْ تَبْلِيغِ الرَّسَالَةِ.
وَعَلَيْكُم مَّا حُمِّلْتُمْ
عَلَيْكُمْ فِعْلُ مَا كُلِّفْتُمْ بِهِ مِنَ الاِمْتِثَالِ.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
ما حمل
من التبليغ
ما حملتم
من الطاعة وهذا منسوخ بآية السيف
تطيعوه
يعني الرسول عليه السلام

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
ما حُمّل
ما أمر به من التبليغ
ما حُمّلتم
ما أمرتم به من الطاعة و الإنقياد

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة النّور (مدنية)
رقم الآية
٥٤ من ٦٤
الجزء
١٨
الصفحة
٣٥٧