معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
هَمَّتْ بِهِ
مَالَتْ نَفْسُهَا لِفِعْلِ الفَاحِشَةِ.
وَهَمَّ بِهَا
خَطَرَ بِقَلْبِهِ إِجَابَتُهَا.
بُرْهَانَ رَبِّهِ
آيَةً مِنَ اللهِ زَجَرَتْهُ عَنْ ذَلِكَ الخَاطِرِ.
الْمُخْلَصِينَ
الَّذِينَ أَخْلَصُوا فِي عِبَادَةِ اللهِ؛ فَأَخْلَصَهُمْ، وَاخْتَصَّهُمْ بِرَحْمَتِهِ.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
لولا أن رأى برهان ربه
المعنى لامضى ما هم به والبرهان حجة الله عليه
كذلك
اريناه البرهان
لنصرف عنه السوء
وهي خيانة صاحبه
والفحشاء
ركوب الفاحشة

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
همّ بها
همّ الطّباع البشرية مع العصمة
المُخلصين
المُختارين لطاعته أو لرسالته

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة يوسف (مكية)
رقم الآية
٢٤ من ١١١
الجزء
١٢
الصفحة
٢٣٨