Sabah vakti baskın yapanlara.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sabah vakti baskın yapanlara,— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(ansızın) sabah baskını yapanlara, yemin ederim ki,— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve sabah vaktinde düşmanlarına baskın yapan atlara yemin etmiştir.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationفَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗاSabahleyin akin edenlere,
— Diyanet Isleri - Turkish translationفَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗاSabah sabah akına çıkanlara;