Tozu dumana katanlara.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Tozu dumana katanlara,— الترجمة التركية - شعبان بريتش
orada tozu dumana katanlara, yemin ederim ki,— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Koşarken toz kaldıran atlara yemin etmiştir.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationفَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗاTozu dumana karistiranlara,
— Diyanet Isleri - Turkish translationفَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗاVe tozu dumana katanlara;