و [تو را] دعوتگری به سوی الله به فرمان او و چراغی روشنی‌بخش [قرار دادیم].
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و دعوت کننده به سوی الله به فرمان او، و چراغی روشنی بخش قرار دادیم.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و تو را دعوتگر به‌سوی توحید و طاعت الله به فرمان او فرستادیم، و تو را چراغی روشنگر فرستادیم که هرکس خواهان هدایت است از آن روشنایی می‌گیرد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجٗا مُّنِيرٗا

و دعوت کننده به سوی خداوند به فرمان او، و چراغی روشنی بخش قرار دادیم.
— Farsi - Persian translation