[همان پروردگاری که] انسان را از خونِ بسته آفرید.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(همان پروردگار که) انسان را از خون بسته آفرید.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
انسان را پس از اینکه نطفه بود از تکه خونی بسته آفرید.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ

(همان خدایی که) انسان را از خون بسته آفرید.
— Farsi - Persian translation