Y distribuye el agua [entre los seres creados] para que recapaciten, pero la mayoría de la gente es ingrata.
— الترجمة الإسبانية
50. Y la distribuimos entre ellos para que recuerden (el favor de Al-lah). Pero la mayoría de los hombres rechazan (la verdad) y son ingratos.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
50. Y la distribuimos entre ellos para que recuerden (el favor de Al-lah). Pero la mayoría de los hombres rechazan (la verdad) y son ingratos.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَٰهُ بَيۡنَهُمۡ لِيَذَّكَّرُواْ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا

Y distribuye el agua [entre los seres creados] para que recapaciten, pero la mayoría de la gente es ingrata.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation