[قوم] ثمود و [قوم] عاد، [قیامتِ] درهمکوبنده را تکذیب کردند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(قوم) ثمود و (قوم) عاد (قیامت) درهم کوبنده را تکذیب کردند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
ثمود قوم صالح علیه السلام، و عاد قوم هود علیه السلام قیامت که مردم را از شدت مناظر ترسناکش در هم می‌کوبد تکذیب کردند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ

(قوم) ثمود و(قوم) عاد (قیامت) درهم کوبنده را تکذیب کردند.
— Farsi - Persian translation