وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

А вы не поклоняетесь Единому Аллаху, которому я поклоняюсь.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

в то время как вы же не служите Тому, Кому я служу [Аллаху] (так как вы совершаете многобожие и неверие).
— Abu Adel - Russian translation
3) А вы не поклоняетесь Одному Аллаху, Которому поклоняюсь я.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم