— Elmir Kuliev - Russian translationأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَИменно они являются наследниками,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَименно эти верующие наследуют всё блаженство в Судный день - День расчёта и воздаяния.
— Abu Adel - Russian translationأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَте [такие], (вот) они (являются) наследниками,
10) Те, кому присущи упомянутые качества, являются наследниками,— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم