إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ

и взирать на своего Господа.
— Elmir Kuliev - Russian translation
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ

и будут смотреть на своего Господа, как подобает Ему.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ

на Господа своего взирающими [верующие увидят Аллаха в Раю, подобно тому, как люди в этом мире видят солнце и луну].
— Abu Adel - Russian translation
23) Они будет взирать на своего Господа и наслаждаться этим.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم