تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

не вернете ее, если вы говорите правду?
— Elmir Kuliev - Russian translation
تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

то верните душу умирающего в его тело, если вы говорите правду, утверждая, что вы обладаете непобедимой мощью!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

не вернуть ее [душу] обратно (в тело), если вы говорите правду!
— Abu Adel - Russian translation
87) не вернуть эту душу, покинувшую вашего умершего, если вы говорите правду?!
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم