Yalnızca kaynar su ve irinden içecekler.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kaynar su ve irinden başka...
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
kaynar su ve irin tadarlar.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Çok sıcak su ve Cehennem halkından akan irinler dışında bir şey tatmayacaklar.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا

Ancak bir kaynar su ve irin (içecekler).
— Turkish - Turkish translation
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا

Orada ne serinlik ne de içilecek bir şey tatmazlar; sadece kaynar su ve irin....
— Diyanet Isleri - Turkish translation