[این] کیفری است مناسب و درخور [اعمالشان]؛— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(این) کیفری است مناسب و در خور (اعمالشان)— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
این کیفری متناسب با کفر و گمراهیای است که بر آن بودند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationجَزَآءٗ وِفَاقًا(این) کیفری است مناسب ودر خور (اعمالشان)