[ای مشرکان،] آیا از این سخن در شگفتید؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا از این سخن تعجب میکنید؟!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس آیا از این قرآن که بر شما خوانده میشود تعجب میکنید که از جانب الله باشد؟!— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationأَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَآیا از این سخن تعجب می کنید؟!