شما را گمراه نمودیم [چرا که] در حقیقت، خود نیز گمراه بودیم».— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس شما را گمراه کردیم، بیگمان ما (نیز) خود گمراه بودیم».— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و ما شما را به گمراهی و کفر فراخواندیم، زیرا خودمان از راه هدایت گمراه بودیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationفَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَپس شما را گمراه کردیم، بی گمان ما(نیز) خود گمراه بودیم».