Güneş dürüldüğü zaman.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Güneş dürüldüğü zaman.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Güneş katlanıp dürüldüğünde,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Güneşin cismi dürülüp, ışığı kaybolduğu zaman.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Tekvir Suresi

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

Günes katlanip dürüldügünde,
— Turkish - Turkish translation

Tekvir Suresi

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

Güneş dürülüp ışığı kalmadığı zaman;
— Diyanet Isleri - Turkish translation