Yıldızlar, saçılıp dağıldığı zaman.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Yıldızlar, saçılıp dağıldığı zaman.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Yıldızlar (kararıp) döküldüğünde,— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yıldızlar ardı ardına dökülüp, ışıkları söndüğü zaman.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡYildizlar bulandiginda,
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡYıldızlar düşüp, söndüğü zaman;