cuando los mares hiervan y se desborden,
— الترجمة الإسبانية
6. cuando los mares ardan;
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
6. cuando los mares ardan;
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ

cuando los mares hiervan y se desborden,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation