﴿وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلاًّ﴾ قرأ ابن كثير، وحمزة، والكسائي، وخلف :" جبلاًّ " بضم الجيم والباء وتخفيف اللام. وقرأ أبو عمرو، وابن عامر :" جبلا " بضم الجيم وتسكين الباء مع تخفيف اللام. وقرأ نافع، وعاصم :" جبلا " بكسر الجيم والباء مع تشديد اللام. وقرأ علي بن أبي طالب، وابن عباس، وأبو عبد الرحمن السلمي، والزهري، والأعمش :" جبلاًّ " بضم الجيم والباء مع تشديد اللام. وقرأ عبد الله بن عمرو، وابن السميفع :" جِبلاًّ " بكسر الجيم وسكون الباء وتخفيف اللام. وقرأ سعيد بن جبير، وأبو المتوكل، ومعاذ القارئ :" جبلاًّ " برفع الجيم وفتح الباء وتخفيف اللام. وقرأ أبو العالية : وابن يعمر :" جِِبلاًّ " بكسر الجيم وفتح الباء وتخفيف اللام. وقرأ أبو عمران الجوني، وعمرو بن دينار :" جبالا " مكسورة الجيم مفتوحة الباء وبألف. ومعنى الكلمة كيف تصرفت في هذه اللغات : الخلق والجماعة ؛ فالمعنى : ولقد أضل منكم خلقا كثيرا ﴿كَثِيراً أَفَلَمْ تَكُونُواْ تَعْقِلُونَ﴾ ؛ فالمعنى : قد رأيتم آثار الهالكين قبلكم بطاعة الشيطان، أفلم تعقلوا ذلك ؟ ! وقرأ ابن عباس، وأبو رزين، وأبو عبد الرحمن السلمي، وأبو رجاء، ومجاهد، وابن يعمر :" أَفَلَمْ يَكُونُواْ يَعْقِلُونَ " بالياء فيهما،