ترجمة معاني سورة القارعة باللغة الأويغورية من كتاب الترجمة الأويغورية
محمد صالح
آية رقم 1
ﭴ
ﭵ
قىيامەت[1]،
آية رقم 2
ﭶﭷ
ﭸ
قىيامەت نېمىدۇر[2].
آية رقم 3
ﭹﭺﭻﭼ
ﭽ
قىيامەتنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى قانداق بىلەلەيسەن؟[3]
آية رقم 4
ﭾﭿﮀﮁﮂ
ﮃ
شۇ كۈندە ئىنسانلار تارىلىپ كەتكەن پەرۋانىدەك بولۇپ كېتىدۇ[4].
آية رقم 5
ﮄﮅﮆﮇ
ﮈ
تاغلار ئېتىلغان يۇڭدەك بولۇپ كېتىدۇ[5].
آية رقم 6
ﮉﮊﮋﮌ
ﮍ
تارازىسى ئېغىر كەلگەن (يەنى ياخشىلىقلىرى يامانلىقلىرىنى بېسىپ چۈشكەن) ئادەمگە كەلسەك، ئۇ كۆڭۈللۈك تۇرمۇشتا (يەنى نازۇنېمەتلىك جەننەتتە) بولىدۇ[6ـ7].
آية رقم 7
ﮎﮏﮐﮑ
ﮒ
تارازىسى ئېغىر كەلگەن (يەنى ياخشىلىقلىرى يامانلىقلىرىنى بېسىپ چۈشكەن) ئادەمگە كەلسەك، ئۇ كۆڭۈللۈك تۇرمۇشتا (يەنى نازۇنېمەتلىك جەننەتتە) بولىدۇ[6ـ7].
آية رقم 8
ﮓﮔﮕﮖ
ﮗ
تارازىسى يېنىك كەلگەن (يەنى يامانلىقلىرى ياخشىلىقلىرىنى بېسىپ كەتكەن، يا ياخشىلىقى بولمىغان) ئادەمگە كەلسەك، ئۇنىڭ جايى ھاۋىيە بولىدۇ[8ـ9].
آية رقم 9
ﮘﮙ
ﮚ
تارازىسى يېنىك كەلگەن (يەنى يامانلىقلىرى ياخشىلىقلىرىنى بېسىپ كەتكەن، يا ياخشىلىقى بولمىغان) ئادەمگە كەلسەك، ئۇنىڭ جايى ھاۋىيە بولىدۇ[8ـ9].
آية رقم 10
ﮛﮜﮝﮞ
ﮟ
ھاۋىيەنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى سەن قانداق بىلەلەيسەن؟[10]
آية رقم 11
ﮠﮡ
ﮢ
ھاۋىيە قىزىق ئوتتۇر[11].
تقدم القراءة