و نه شما عبادتکننده آنچه من عبادت میکنم خواهید بود.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و نه شما پرستشگر آنچه من میپرستم خواهید بود.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و نه شما آنچه را من عبادت میکنم، یعنی الله را به یگانگی، عبادت میکنید.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
ونه شما پرستشگر آنچه را که من می پرستم خواهید بود.
Farsi - Persian translation