3.やがてかれは,燃え盛る炎の業火の中で焼かれよう。
الترجمة اليابانية
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
やがてかれは,燃え盛る炎の業火の中で焼かれよう。
Japanese - Japanese translation
彼は、(激しく燃え上がる)炎を有する業火に入って炙られることになろう。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
審判の日、かれは地獄の火の炎(ラハブ)に入れられて、そこで熱い目にあうのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم