它奉主的命令而毁灭一切。然后,他们荡然无存,只留下他们的住所。我要如此回报犯罪的民众。
الترجمة الصينية
تُدَمِّرُ كُلَّ شَيۡءِۭ بِأَمۡرِ رَبِّهَا فَأَصۡبَحُواْ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَٰكِنُهُمۡۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
它奉它的主的命令而毁灭一切。一旦之间,不见他们,只见他们的房屋。我要如此报酬犯罪的民众。
Ma Jian - Chinese translation
飓风摧毁了真主命令其所及之处,故他们被毁灭了。只有残留的居所,昭示他们曾经的存在。我以这样痛苦的惩罚,报酬偏执于不信道和作恶的犯罪之人。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم