Allah je njima pripremio tešku patnju, jer je, zaista, ružno ono što rade:
الترجمة البوسنية - كوركت
Allah je njima pripremio žestoku patnju, a zaista je ružno ono što rade.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allah je za njih na Sudnjem danu pripremio veliku kaznu, jer će ih u najniže dubine Džehennema baciti. Doista su djela nevjerstva koja su činili na dunjaluku ružna.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Allah je njima pripremio tešku patnju, jer je, zaista, ružno ono što rade:
Bosnian - Bosnian translation
Allah je njima pripremio žestoku patnju, a zaista je ružno ono što rade.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة