Allaha hvali sve što je na nebesima i što je na Zemlji. On je Silni i Mudri!
الترجمة البوسنية - كوركت
Allaha slavi i veliča sve što je na nebesima i što je na Zemlji, On je silan i mudar.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allaha slavi i negativnosti u pogledu Njega negira sve što je na nebesima i na Zemlji, sva stvorenja koja se na njima nalaze. On je silan i ništa Ga ne može nadvladati i On mudro stvara, propisuje i određuje.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
El-Hašr
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
Allaha hvali sve što je na nebesima i što je na Zemlji. On je Silni i Mudri!
Bosnian - Bosnian translation
Allaha slavi i veliča sve što je na nebesima i što je na Zemlji,
On je silan i mudar.
On je silan i mudar.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة