O vjernici, hoćete li da vam ukažem na trgovinu, ona će vas spasiti patnje nesnosne:
الترجمة البوسنية - كوركت
O vi koji vjerujete, hoćete li da vam ukažem na trgovinu, koja će vas iz patnje bolne spasiti?
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
O vi koji vjerujete u Allaha i radite po Njegovom zakonu, hoćete li da vam ukažem i da vas uputim na trgovinu u kojoj ste na dobitku, koja
će vas iz patnje strašne i opasne spasiti?
će vas iz patnje strašne i opasne spasiti?
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَٰرَةٖ تُنجِيكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ
O vjernici, hoćete li da vam ukažem na trgovinu, ona će vas spasiti patnje nesnosne:
Bosnian - Bosnian translation
O vi koji vjerujete, hoćete li da vam ukažem na trgovinu, koja
će vas iz patnje bolne spasiti?
će vas iz patnje bolne spasiti?
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة