如果你们以善债借给安拉,他将加倍偿还你们,而且赦宥你们。安拉是善报的,是至容的。
الترجمة الصينية
إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
如果你们以善债借给真主,他将加倍偿还你们,而且赦宥你们。真主是善报的,是至容的。
Ma Jian - Chinese translation
假若你们向真主施以善贷,即为主道施舍你们的钱财,祂必加倍偿还你们,使一件善获得十倍至七百倍乃至更多倍的赏赐,并赦免你们的罪过,真主确以宏恩回报少量善功的。他是不急于惩罚的宽容的主。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم