2.諸星が散らされる時,
الترجمة اليابانية
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
諸星が散らされる時,
Japanese - Japanese translation
また、星々が(散り散りに)墜落した時、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
星々が次々落ちて来て、散らされる時、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم