معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
أُحْصِرْتُمْ
مُنِعْتُمْ لِمَرَضٍ، أَوْ عَدُوٍّ.
الْهَدْيِ
مَا يُهْدَى إِلَى البَيْتِ مِنَ الأَنْعَامِ.
نُسُكٍ
ذَبِيحَةٍ: شَاةٍ تُذْبَحُ لِفُقَرَاءِ الحَرَمِ.
حَاضِرِي
سَاكِنِي.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
أُحْصِرْتُمْ
منعتم من السّير بمرض أو عدوّ أو سائر العوائق.
اسْتَيْسَرَ
تيسّر وسهل.
مِنَ الْهَدْيِ
هو ما أهدي إلى البيت الحرام. واحدته هدية في الواحد وهديّ في الجمع.
مَحِلَّهُ
منحره. يعني الموضع الذي يحلّ فيه نحره.
أَذىً
الأذى: ما يكره ويغتمّ به.
نُسُكٍ
ذبائح، واحدها نسيكة .
فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ
التّمتّع: أن يحرم بالعمرة فإذا وافى البيت طاف به وسعى وحلق أو قصّر، فإذا فعل هذه حلّ فتمتّع بما كان يعمله [من] الحلال إلى أن يحرم بالحجّ. والتّمتّع لغة: إطالة الانتفاع، من قول العرب:متع النهار .

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
من الهدى
من الابل والبقر والغنم والمعنى فان احصرتم فحللتم
الصيام
ثلاثة ايام والصدقة اطعام ستة مساكين والنسك ذبح شاة
فإذا أمنتم
من العدو
فمن تمتع بالعمرة
اى بدا بها فى اشهر الحج واقام الحج من عامه ذلك فعليه ما استيسر من الهدى
فمن لم يجد
الهدي صام ثلاثة ايام فى اشهر الحج وسبعه اذا رجع من حجه
تلك عشرة كاملة
فى قيامها مقام الهدي
ذلك
الجزاء بالنسك والصيام
لمن لم يكن أهله
اى إلى من لم يكن كم اهل الحرم

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
اُحصِرتم
مُنِعتم عن الإتمام بعد الإحرام
فما استيسر
فعليكم ما تيسّر و تسهّل
من الهدْي
هو هدي التّمتّع
لا تحلقوا رءوسكم
لا تحلّوا من الإحرام بالحلق
يبلغ الهدي محلّه
مكان وجوب ذبحه (الحرم) أو حيث أحصِرتم (حِلاً أو حَرَمًا)
ففِدية
فعليه إذا حلق فدية
نُسُك
ذبيحة ، و المراد هنا شاة

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة البقرة (مدنية)
رقم الآية
١٩٦ من ٢٨٦
الجزء
٢
الصفحة
٣٠