معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ
ذَبَائِحُهُمْ.
وَالْمُحْصَنَاتُ
الحَرَائِرُ، العَفِيفَاتُ.
مُحْصِنِينَ
عَفِيفِينَ.
وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ
غَيْرَ مُتَّخِذِي عَشِيقَاتٍ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
حِلٌّ لَكُمْ
أي حلال وحرم: حرام .

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
الطيبات
ما استطابته العرب مما لم يحرم
وطعام الذين أوتوا الكتاب
ذبائحهم
والمحصنات
الحرائر
وميثاقه الذي واثقكم به
حين قال

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
طعامُ
ذبائحُ اليهود والنصارى
المُحصناتُ
العفائفُ أو الحرائر
أُجورهُنًّ
مهورهن
مُحصنين
مُتعففين بالزواج عن الزنى
غير مُسافحين
غير مجاهرين بالزنى
مُتخذي أخدان
مُصاحبي خليلات للزنى سرا
يكفُر بالإيمان
يُنكر شرائع الإسلام
حبط عملُهُ
بطل ثوابُ عمله السابق

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة المائدة (مدنية)
رقم الآية
٥ من ١٢٠
الجزء
٦
الصفحة
١٠٧