معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
الْجَوَارِحِ
ذَوَاتِ الأَنْيَابِ وَالْمَخَالِبِ؛ كَالْكِلَابِ وَالصُّقُورِ.
مُكَلِّبِينَ
مُعَلِّمِينَ لَهَا الصَّيْدَ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
مِنَ الْجَوارِحِ
أي الكواسب، يعني الصّوائد واحدتها جارحة، والجرح: الكسب من قوله: وَيَعْلَمُ ما جَرَحْتُمْ بِالنَّهارِ . وعن محمد بن الحسن : من الجراحة، وقال: إذا صادته ولم تجرحه ومات لم يؤكل لأنه لم يجرح بناب ولا مخلب.
مُكَلِّبِينَ
يقال: أصحاب كلاب. ويقال: رجل مكلّب وكلّاب، أي صاحب صيد بالكلاب.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
الجوارح
ما صيد به من سباع البهائم والطير
مكلبين
اصحاب صيد الكلاب وكان الاغلب صيدهم بالكلاب
تعلمونهن
أي تؤدبوهن ان لا ياكلن صيدهن وهذا في جوارح البهائم فاما جوارح الطير فيجوز اكل ما اكلت منها لان الكلب يعلم بترك الاكل والطائر بالاكل
واذكروا اسم الله عليه
أي على ارسالهم

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
الطيباتُ
ما أَذِن الشارعُ في أكله
الجوارح
الكواسب للصيد من السباع والطير
مُكلبين
مُعلمين لها الصيد ومُضرّينها به

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة المائدة (مدنية)
رقم الآية
٤ من ١٢٠
الجزء
٦
الصفحة
١٠٧