معاني الكلمات الغريبة في هذه الآية كما شرحتها كتب غريب القرآن، كل كتاب على حدة.

السراج في بيان غريب القرآن

— محمد بن عبد العزيز الخضيري
تُقْسِطُوا
تَعْدِلُوا.
أَدْنَى أَلَّا تَعُولُوا
أَقْرَبُ إِلَى عَدَمِ الجَوْرِ.

التبيان في تفسير غريب القرآن

— ابن الهائم
مَثْنى وَثُلاثَ وَرُباعَ
ثنتين ثنتين وثلاثا ثلاثا وأربعا أربعا وهذه الألفاظ لا تنصرف للعدل والوصف.
أَلَّا تَعُولُوا
[ألّا] تجوروا وتميلوا. وأما من قال: أَلَّا تَعُولُوا: ألّا تكثروا عيالكم، فهو غير معروف في اللغة. وقال بعض العلماء: إنما أراد بقوله: ألّا تكثر عيالكم: ألّا تنفقوا على عيال. وليس ينفق على عيال حتى يكون ذا عيال فكأنه أراد: ذلك أدنى ألّا تكونوا ممن يعول قوما [زه] والأول قول الجمهور، وأصله الخروج عن الحدّ، ومنه القول في الفريضة. والعويل: الخروج عن الحدّ في النداء. والقول الثاني معزوّ إلى الشافعي- رضي الله عنه- وأنكر ذلك قوم. وقال الكرماني وغيره : ليس بالمنكر فهو من هذا الأصل، أي أدنى أن لا تجاوزوا حدّكم في الإنفاق.قلت: وفيه أقوال أخر ومزيد بسط أوردته في التعليق على «الحاوي الصغير» أعان الله على تكميله.

تذكرة الأريب في تفسير الغريب

— ابن الجوزي
وإن خفتم
يا اولياء اليتامى
ألا تعدلوا
أي تميلوا
فانكحوا
سواهن وقيل معنى الاية انهم كانوا يتزوجون عددا كثيرا من النساء في الجاهلية ولا يتحرجونمن ترك العدل بينهن وكانوا يتحرجون في شان اليتامى فقيل لهم احذروا ترك العدل بين النساء كما تحذرونه من تركه في اليتامى وقيل بل كانوا يتحرجون من ولاية اليتامى فامروا من التحرج بالزنا بالنكاح الحلال
ما طاب
أي ما حل
مثنى
أي اثنين اثنين وثلاثا وثلاثا واربعا اربعا والواو ههنا لاباحة أي الاعداد شاء لا الجمع

كلمات القرآن

— حسنين محمد مخلوف
ألاّ تُقسطوا
أن تعدلوا و لا تُنصفوا
ما طاب لكم
ما حلّ لكم
رباع
فتحرُم الزّيادة على أربع
ألاّ تعولوا
في النَّفقة و سائر الحقوق
ذلك أدنى ألاّ تعولوا
ذلك أقرب إن لا تجوروا، أو أنْ لا تكثُر عيالكم

موضع الآية في المصحف

السورة
سورة النساء (مدنية)
رقم الآية
٣ من ١٧٦
الجزء
٤
الصفحة
٧٧