سورة الشعراء

Romanian - Romanian translation

Traducerea Surei الشعراء în الرومانية din Romanian - Romanian translation

Romanian - Romanian translation

Verse 1


Acestea sunt versetele Cărţii desluşite!
Verse 2

S-ar putea să te îmbolnăveşti de mâhnire fiindcă ei nu sunt credincioşi!

Dacă am voi, am pogorî din cer un semn asupra lor şi grumazurile lor se vor pleca smerite înaintea lui.

Dumnezeu spuse: “Ba nu!... Plecaţi amândoi cu semnele Noastre. Vom fi cu voi şi vom asculta.

Faraon spuse: “Nu te-am crescut între noi pe când erai copil? N-ai petrecut între noi ani din viaţa ta?

Am fugit de la voi, căci îmi era frică de voi. Domnul meu mi-a dăruit înţelepciunea şi m-a rânduit între trimişi.

Moise spuse: “Este Domnul cerurilor şi al pământului şi a ceea ce se află între ele. O, dacă aţi crede cu tărie!”

Moise spuse: “Este Domnul vostru, Domnul strămoşilor voştri dintâi.”

Moise spuse: “El este Domnul Răsăritului şi al Asfinţitului şi a ceea ce se află între ele. O, dacă aţi pricepe!”

Faraon spuse căpeteniilor care îl înconjurau: “Acesta este un vrăjitor iscusit!
Verse 37

Fură adunaţi toţi vrăjitorii la vremea din ziua hotărâtă

Vrăjitorii i-au spus lui Faraon apropiindu-se: “De vom ieşi învingători, vom căpăta vreo răsplată?”

Ei îşi aruncară funiile şi toiegele spunând: “Prin puterea lui Faraon, vom fi învingători!”
Verse 48

Faraon spuse: “Voi aţi crezut în El înainte ca eu să vă dau îngăduinţa, căci El este mai marele vostru care v-a învăţat vrăjitoria. Veţi afla curând! Voi pune să vi se taie mâinile şi picioarele în curmeziş, iar apoi voi pune să vă răstignească pe toţi”

Noi cu tărie dorim ca Domnul nostru să ne ierte nouă greşelile noastre, căci noi suntem întâii credincioşi.”
Verse 55

însă noi suntem mulţi şi cu mintea trează.”
Verse 58

Astfel Noi le-am dat moştenire fiilor lui Israel.
Verse 60

Când cele două gloate se zăriră, soţii lui Moise spuseră: “Suntem ajunşi din urmă!”

Noi i-am dezvăluit atunci lui Moise: “Loveşte marea cu toiagu-ţi.” Ea se va despica atunci, şi fiece parte va fi asemenea unui munte grozav.
Verse 64

în timp ce pe Moise l-am mântuit cu cei care se aflau cu el,
Verse 66

Întru aceasta este un semn, însă cei mai mulţi nu sunt credincioşi.
Verse 69

El spuse tatălui său şi poporului său: “Cui vă închinaţi voi?”
Verse 73

Ei spuseră: “Nu!... Noi i-am aflat şi pe taţii noştri făcând la fel.”
Verse 76

Aceşti idoli îmi sunt vrăjmaşi, şi nu Domnul lumilor
Verse 81

El este Cel ce — aşa râvnesc — îmi va ierta mie greşelile mele în Ziua judecăţii.
Verse 87

în Ziua când nici averile, nici copiii nu vor sluji la nimic,
Verse 91

Li se va spune: “Unde sunt cei cărora vă închinaţi în locul lui Dumnezeu?
Verse 101

Dacă ar mai fi pentru noi întoarcere, atunci am fi credincioşi!”
Verse 108

Eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea se află la Domnul lumilor.
Verse 110

Ei spuseră: “Să credem în tine, când cei care te urmează sunt cei prea-umili?”
Verse 114

căci eu nu sunt decât un predicator cu vorbă limpede.”
Verse 115

Ei spuseră: “Dacă nu încetezi, o, Noe, vei fi omorât cu pietre!”
Verse 117

Judecă între mine şi ei. Mântuieşte-mă pe mine şi pe credincioşii ce sunt cu mine.”
Verse 120

Întru aceasta este un semn, însă cei mai mulţi nu sunt credincioşi.
Verse 123

când Hud, fratele lor le spuse: “Nu vă temeţi, oare?”
Verse 126

Eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea se află la Domnul lumilor.
Verse 131

Temeţi-vă de Cel ce v-a dăruit ceea ce ştiţi,
Verse 134

Eu mă tem pentru voi de osânda unei Zile mari.”
Verse 138

Ei l-au socotit mincinos şi Noi, atunci, i-am nimicit. Întru aceasta este un semn, însă cei mai mulţi nu sunt credincioşi.
Verse 141

când Salih, fratele lor, le spuse: “Nu vă temeţi, oare?
Verse 144

Eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea se află la Domnul lumilor.
Verse 151

care seamănă stricăciune pe pământ şi nu fac nimic drept.”
Verse 153

Şi fiindcă eşti un om asemenea nouă, adu-ne un semn, dacă spui adevărul!”
Verse 157

căci osânda îi luă. Întru aceasta este un semn, însă cei mai mulţi nu sunt credincioşi.
Verse 160

când Lot, fratele lor, le spuse: “Nu vă temeţi, oare?
Verse 163

Eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea se află la Domnul lumilor.
Verse 165

părăsindu-vă soţiile, create vouă de Domnul vostru? Sunteţi un popor călcător al legii.”
Verse 168

Domnul meu! Mântuieşte-mă pe mine şi pe ai mei de ceea ce fac ei.”
Verse 172

trimiţând asupra lor o ploaie. Rea a fost ploaia pentru cei cărora li s-a predicat!
Verse 179

Eu nu vă cer răsplată, căci răsplata mea se află la Domnul lumilor.
Verse 182

Nu-i păgubiţi pe oamenii în avutul lor. Nu săvârşiţi fărădelegi pe pământ, semănând stricăciune!
Verse 185

Şi fiindcă nu eşti decât un om asemenea vouă, noi gândim că eşti dintre mincinoşi.
Verse 188

Ei l-au socotit pe Şu’aib mincinos, însă i-a luat osânda zilei Întunecării. Şi a fost osânda unei zile mari.
Verse 195

Aceasta se află deja în Psalmii celor dintâi.
Verse 196

Nu este pentru ei un semn pe care învăţaţii fiilor lui Israel îl cunosc?
Verse 204

Chiar de le dăruim bucurii ani de zile, tu nu vezi că
Verse 212

Nu chema alt dumnezeu alături de Dumnezeu, căci astfel vei fi printre cei osândiţi.
Verse 214

Coboară-ţi aripa asupra credincioşilor care te urmează.

Spune-le când nu-ţi dau ascultare: “Eu n-am nici o vină pentru ceea ce faceţi!”
Verse 223

Şi poeţii! Ei sunt urmaţi doar de cei care se rătăcesc.
Verse 226

în afară de cei care cred şi săvârşesc fapte bune şi-L amintesc pe Dumnezeu adesea, şi se apără când sunt nedreptăţiţi. Cei nedrepţi vor cunoaşte curând pe ce parte s-au întors!
تقدم القراءة