التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O gün insanlar, her biri bir tarafa uçuşan pervaneler gibi olacaktır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O gün insanlar dağılmış çekirgeler gibi olur.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
İnsanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olduğu,
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Dehşetin kalpleri bürüdüğü o gün, insanlar etrafa saçılan pervaneler gibi olurlar.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
O gün insanlar yayilmis pervaneler gibi olurlar.
Turkish - Turkish translation
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
O gün insanlar, ateş etrafında çırpınıp dökülen pervaneye dönecekler.
Diyanet Isleri - Turkish translation